mercredi 15 juin 2011

1 an !!

Bilan largement positif pour tous les 4. En 12 mois, on recréé un chez soi, des contacts, des liens.  Pour refaire un chez-soi, pas trop difficile, on chine, on magazine et on se refait un petit nid douillet, à notre « nouvelle » image.
Moi j'aime bien l'image !!! lol
Car je crois que ce qui est le plus important c’est le changement psychologique. Il y a vraiment un Avant la procédure d’immigration, où nous étions de simples français un peu écolos sur les bords avec un traintrain quotidien de fonctionnaire … ; un Pendant la procédure, où on saoule tout le monde avec nos démarches, où la réception du moindre courrier venant du BIQ ou de l’Ambassade du Canada à Paris est un événement planétaire ; et un Après l’immigration. Car il faut bien le dire, mais Immigrer c’est devenir l’Étranger, presque celui de A. Camus, on doit devenir humble et dans notre immigration à nous, nous avions la chance de parler la "même" langue, (enfin presque …) Et on ne doit surtout pas l'oublier, c'est ce qui nous permet de ne pas arriver ici comme vainqueur. N'oublions surtout pas que le Québec  a vécu sans nous, que la France survivra à notre départ (si si, ils ont survécus …). Donc je dois avouer que nous sommes tous sortis grandis de cette "aventure" qui n'est pas encore finie.

Notre Escrimeuse 
La personne qui a le plus grandi dans la famille, hormis par la taille, c'est Océane. Elle a quitté ses copines, son école, son club d'escrime, son village l'année de ses 9 ans pour une nouvelle école, où elle ne connait personne, ni le programme, ni le rythme scolaire ; pour un nouveau club d'escrime avec un nouveau maître d'arme et surtout une nouvelle arme , l'épée ; et pour une nouvelle ville, beaucoup plus grande. En ce qui concerne son sport, elle est donc passée du fleuret à l'épée, la technique est la même mais il n'y a plus de priorités, et la zone de touche est plus grande. Elle arrive tout de même à se placer 2éme au classement québécois en épée moins de 11 ans et 3éme au championnat provincial. A l'école, elle s'est recréé un réseau social, dès son arrivée, elle a été chaleureusement accueillie, la petite française qui n'a pas sa langue dans sa poche, attachante, curieuse et bavarde … on la reconnait bien là notre pépète ! Elle est invitée à des anniversaires, des Party, des fêtes, des soupers. Au niveau scolaire, pas de soucis, notre Océane assure toujours, elle ramène d'excellentes notes, elle tourne autour de 90% sur toutes les matières, rien à redire. Elle a même été proposée (par son prof, M. Louis) et honorée comme athlète de l'année de son école pour sa participation aux Jeux du Québec, et son intégration réussie. Et presque Officiellement, elle passe en 5éme Année. Donc Bravo à toi, ma chérie pour cette leçon d'intégration et surtout de nous rassurer sur la manière dont nous t'avons et nous continuons à t'éduquer.

ben voui, il fait le pitre !
Parlons de Vincent, ahhh Vincent, petit garçon introverti, anxieux, qui a des angoisses de l'échec, peur d'être abandonné, lui il a grandi physiquement, il a pris 10 bons cm en 6 mois, il a pas grossi pour autant ! Vincent a vite été détecté hyperactif par l'école et le psychologue scolaire, qui nous a fortement conseillé de le passer sous Ritalin, LE médicament magique Nord-Américain, nous prenons de toute manière la décision finale et bien sur nous avons refusés. On est partis sur un traitement alternatif à base d'homéopathie, un peu de Nervita (de Boiron) et du Nux Vomica 7CH et franchement … ben ça change tout ! Bon Vincent n'est pas devenu l'enfant le plus calme du monde (ce qui aurait surement été le cas avec le Ritalin) mais il s'est calmé et ne se fait plus reprendre pour son comportement. Ses crises d'angoisses n'ont plus lieux en classe et il nous rapporte d'excellents résultats scolaires ! Je le soupçonne d'être légèrement amoureux de son professeur Mme Jacynthe. Le système scolaire lui convient parfaitement. Ici on vérifie le résultat mais aussi la démarche et la méthodologie et lorsqu'il y a échec, il y a les autres élèves, les experts, qui viennent aider, et comme on dit : on est tous expert quelque part, ben Vincent, il est expert en écriture. Vincent ayant besoin d'être rassuré en permanence sur tout ce qu'il fait, il y trouve bien son compte. Pas de peur de l'échec, car il n'y a pas d'échec ! On sanctionne le mauvais comportement mais on récompense les bons comportements, il nous a ramené un diplôme d'Amélioration du comportement et a participé à l'activité récompense de Février-Mars, une sortie Piscine. Changement radical du "Bébé Vincent" en Vincent, petit Garçon. Bon le calme avant la tempête puisque celle de ce mois de juin, il ne la fait pas, sortie au parc.
à l'aise, Blaise !
En ce qui concerne le sport, il a essayé le trimestre d'automne de Soccer en salle mais n'a pas aimé (ouf on n'a pas quitté la France et son foot pour retomber dedans ici au Québec !). On l'a donc mis au mini-Tennis ou tennis en gymnase et il a plus aimé mais bien sur les places sont chères et nous étions en attente pour la saison du printemps et du coup pas d'activité mais nous allons au parc tous les soirs. L'année prochaine, il veut essayer le Patin de vitesse, pourquoi pas, si on peut essayer …

Sujet plus délicat, les adultes, les parents, les fous qui ont lancés cette idée folle un jour de Novembre 2008 : "Et si on partait tous vivre au Québec !"

Le couple s'est préparé, a tenté de préparer les enfants, leur a donné toutes les infos qu'il fallait, a cherché comment ne pas se planter ! Nous avions décidés d'être toujours optimiste, le moral toujours au beau fixe, ne pas montrer nos angoisses mais en même temps leur faire comprendre que nous en avions leur a aussi permis de comprendre que le processus n'était pas de tout repos. 
Il la fait tous les Mercredi mais aussi quand il fait beau !
Nous avons débarqués le 15 juin 2010, Jérôme a cherché un emploi à partir du 15 juillet, après quelques heures de "formations" sur le cv québécois et le sur le processus des entretiens. Après plusieurs après-midis de dépose de CV dans les magasins et entreprises, l'appel pour la première entrevue est enfin arrivé. Le 28 Juillet 2010, il signe pour 6 mois d'essais et obligation de passer la Certification A+. Dès son arrivée dans la petite entreprise de 10 salariés, Jérôme a été mis à l'aise. On l'a initié à l'informatique en Anglais, on l'a formé aux serveurs et ils ont utilisés ses atouts, sa sociabilité, son charme et ses compétences de proximités. 
Qui a eu cette idée folle ?? hein Yves !!
L'entreprise lui a rapidement, dès Septembre, confié une impartition (permanence régulière dans une entreprise) au Conseil de la Nation Atikamekw, la communauté autochtone présente en Mauricie, tous les Mercredi. Ce qui signifie pour lui, 4h de routes pour aller et revenir à La Tuque, 8h de permanence sur place et 300km aller-retour. Puis on lui a proposé deux autres impartitions. Fin Janvier, les 6 mois d'essais étant passés, il a eu une augmentation de 1$ de l'heure, invisible car il a fallu prendre l'assurance médicament de l'entreprise qui nous coute 44$ par semaine. Le voici installé dans une entreprise géniale prête à s'agrandir et même si certains jours sont plus long que d'autres, ici toute heure travaillée est payé, tout déplacement remboursé. L'entreprise a organisé comme tous les ans, une soirée cabane à sucre, nous avons donc découvert l'un de ces lieux typique, (cabane en bois, salade de choux, saucisses à l'érable, jambon à l'érable, fève au lard à l'érable, oreille de criss -tranche de lard grillé-, œuf brouillés, purée, et en dessert Pudding chômeur, crêpes et tarte au sucre), et pour finir la soirée Disc-jockey d'époque mais ambiance de folie et à 9h tout le monde rentre dans ses pénates. Jérôme s'implique de plus en plus dans l'entreprise, il est "réclamé" par les clients. Ce qui est sur le principe, une bonne chose, mais malheureusement, il n'y a plus assez de jours dans la semaine pour satisfaire tout le monde …

couleurs d'automne
Pour la seconde "adulte" de la famille, oui, je vais parler un peu de moi ! Avec Jérôme, nous nous étions convenus que pendant 1 année, je me donnerai à 100% pour la famille, Je serai présente pour les enfants, je m'occuperai de la maison, des papiers, de la gestion financière, enfin de tout sauf de travailler en extérieur. Nous partions du principe qu'une immigration serait difficile pour les enfants, pfffff, balivernes !!! Ils sont mieux intégrés que nous ! Lorsque je me suis rendue compte, à Noel, qu'ils n'avaient pas autant besoin de moi que ça, j'ai réfléchi à ce que je voulais faire. Ici, à n'importe quel âge, tu peux reprendre tes études, dans n'importe quelle branche, Tu peux repartir à zéro, si tu en as envie, le temps, l'argent et le courage. Moi mon défaut c'est plus le courage ou la confiance en moi, mais je me suis prise en main et j'ai fait toutes les étapes de sélections pour rentrer dans la formation d'infirmière auxiliaire et j'ai réussi !! je commence la formation le 30 aout 2011 et j'ai même droit à un prêt-bourse de 1000$ par mois environ ! Me revoilà bientôt étudiante ! à 35 ans … bon d'accord, 36 … 

Ottawa et le parlement
Grace à Océane et l'escrime, nous avons eu la chance de visiter le Sud du Québec, Sherbrooke, Montréal, Sallaberry de Valleyfield, Longueuil et Gatineau, et Ottawa juste en face de Gatineau. Nous sommes aussi devenus de grands marcheurs, car toutes les fins de semaines nous partons dans différents parc, sur Trois-Rivières ou dans des parcs nationaux du Québec  et du Canada. Nous sommes ainsi allés dans le parc de la Mauricie, au parc du Mont saint Bruno, nous allons au moins une fois par mois, à l'île st Quentin, et nous sommes même montés jusqu'à La Tuque visiter le Parc des Chutes de la Petite Rivière Bostonnais et voir les indiens (Vincent a été déçus de pas voir de "vrais" indiens avec les plumes !!).

Cabane à sucre 
Le plus difficile, je crois, est de se faire de nouveaux amis, nous avons eu la chance à notre arrivée, de rencontrer Isabelle et Laurent, qui nous ont fait rencontrer Aglaé et Olivier ainsi que leurs enfants Calypso, Florentin et Oliana. Merci à eux de nous avoir si joliment adoptés et d'être là pour nous, que ce soit pour passer un excellent moment devant une bière ou un café aromatisé ou pour aider à faire un plancher ou encore pour nous garder un monstre de 7 ans pendant que sa sœur est honorée par la Commission scolaire. Mais je dois avouer que pour se faire des amis québécois, c'est plus difficile, le tutoiement est de rigueur partout, même dans le milieu professionnel, on rigole, on joue, on s'amuse, on se retrouve exceptionnellement à un endroit, mais chacun chez soi !! Nous le savions, et nous commençons à nous habituer. Mais le manque des amis français et de la famille se fait lourdement sentir par moment. Heureusement internet et Skype, et ce blog existe et entretiennent les relations malgré la distance.

Sinon, le Québec , c'est beau, les québécois sont géniaux, le parler québécois est frustrant et amusant, Par ex : on magasine, on peinture la maison, on dit "tu veux-tu venir au parc ?" et " à cause que la route est maganée, la voiture est toute croche !" et "à tantot", on parle de "la fin de semaine" et pour finir "après la job, tu rentres chez nous ou tu viens manger une slush avec moi ?". 


12 commentaires:

  1. snif...
    ravi pour vous, si si promis : content d'avoir des amis loin, content de ne plus se dire "tiens on va faire suer les Meurot" et monter boire un café, content de ne plus avoir cette caissière à moitié foldingue...
    content de... et merde oue content que ça se passe bien que le Quebec ai les reins assez solides pour tenir bon face aux montagnes de conneries débités à l'heure par Mélanie ;)
    soyez heureux :)

    RépondreSupprimer
  2. Et ben moi je vous dit sincerement félicitations pour cette fabuleuse aventure que vous nous faîtes partager depuis un an, c'est une super leçon de détermination, franchement bravo j'aurai été incapable de faire pareil!!
    Quel mérite que vous avez!!! Je vous admire je trouve ça hyper courageux!!!
    En tout cas vous nous manquez beaucoup ca c'est sur mais vous avez réussi ce que vous souhaitiez depuis longtemps alors c'est le principal!!!
    Gros gros bisous de nous 4!!
    A bientot!

    RépondreSupprimer
  3. Ben que dire sinon bravo^^ C'est génial de savoir que vous êtes bien dans votre bout-du-monde...

    Y'a juste une petite erreur, la France ne survit pas sans vous ! Non sans blague, on coule, y'a un nain à l’Élysée qui veut nous achever ! Et puis les caisses de Carrefour seront plus jamais les même sans toi Mélanie !

    Encore félicitations à chacun d'entre vous, avec bisou et médaille en chocolat !

    RépondreSupprimer
  4. Trés bien l'article sur l'intégration de la famille au quebec , une famille heureuse et avec l'avenir devant elle.

    Vous nous manquez surtout pour les soirèes et les parties de rigolades ( surtout aprés deux sucres ....Hein mélanie !!!) .
    On vous fait pleins de gros bisous

    RépondreSupprimer
  5. Un grand merci pour cet article ! Bien sûr, c'est un peu intéressé de ma part puisque dans quelques mois ça sera aussi mon tour. Donc c'est génial pour moi d'avoir votre témoignage et si bien étoffé.

    Mais ce qui me fait plaisir plus que tout c'est que vous semblez vraiment heureux dans cette "nouvelle" vie, que vous avez su prendre les problèmes qui se sont présentés les uns après les autres, avec humilité.

    Et si on ne récréé pas en quelques mois des amitiés vieilles de 20 ans ou plus, vous me semblez totalement sur le bon chemin pour développer un vrai réseau d'amis au fil du temps.

    Pour citer Sinsemilia, je vous souhaite tout le bonheur du monde au Québec ! :)

    RépondreSupprimer
  6. merci maman tu est trop chou !!!!!!lol!!!!!

    RépondreSupprimer
  7. bonjour, merci pour ce témoignage et comme je l'ai dis sur Cymico, ce ne sera jamais assez long pour nous, futurs immigrants.


    Tigervroum

    RépondreSupprimer
  8. tiphany et toute la famille16 juin 2011 à 01:16

    Nous sommes super content pour vous ,que tout ce passe bien au bout du monde .nous sommes heureux d'avoir de vos nouvelles ,comme ça on ne vous oubli pas de toute façon on ne peut pas vous oubliez .et encore toute nos félicitations a chacun d'entre vous . on vous fait de très gros bisous a vous 4 de nous tous a très bientôt sur le net ;Ségo te remercie pour tes renseignements sur le Quebec elle a eu 17 sur le sujet merci beaucoup .

    RépondreSupprimer
  9. merci pour ce témoignage et encore bravo
    a bientot
    kat

    RépondreSupprimer
  10. alors
    Un grand merci à tous pour vos petits messages, ça fais chaud au coeur !!!

    Mika : On a choisi une régions plate pour voir l'évolution des montagnes que je créé !! hi hi !! d'ici 5 ans on peut faire du ski alpin en Mauricie !!! lol

    Coralie et Laulau : le plus dur est de ne pas avoir été là pendant la grossesse et la naissance !!! pleins de gros gros bisouxxx

    Laure : merci de me rappeler les pots de rire en caisse, mon dieu qu'on est mal payé mais qu'est ce qu'on se marrait bien !!!
    Pascalou et Lise : mais il ne tient qu'à toi de venir nous voir !!! PS : oublie pas les sucres quand tu viens !!! lol

    SupaKat : Merci pour ton souhait !! je le prends et je le garde !! et j’espère de tout coeur qu'on se rencontrera fin août quand tu arriveras ...(allez, début Septembre !! et maison vendue, bien sur ! mon optimisme ...)

    Tigervroum : malheureusement tout ne se dit pas et notamment les moments plus difficiles, être absents pour certaines occasions, mais dans l'ensemble, il n'y a presque que du positif. L,idéal dans une immigration comme celle là, serait d'emmener avec nous les amis, la famille, tous ceux et celles sans qui nous ne serions pas NOUS !! hi hi !!

    Tiphany et la famille : Ravie que tu ai eu une super note !!! et vous venez quand vous voulez ... on a pas de bon pâtissier ici ... et les gardiennes sont super bien payée !!! si si !!! hi hi !! pleins pleins de gros bisouxxxx

    Kat: merci entre mère d'enfants Vivants ... on se comprends ... hi hi !!

    RépondreSupprimer
  11. Un énorme bisou à toute la famille...Je suis aussi trés fière de vous, c'est un beau chemin parcouru. Je suis contente de pouvoir vous suivre grâce au net, merci de nous faire partager cette belle aventure.
    J'ai l'impression que l'air québécois contient pas mal de particules de bonheur...Et que ce changement que vous vivez depuis 1 ans est une réelle bouffée d'oxygène. Je vous envie !
    Ici on pense trés fort à vous et on parle souvent de vous...Je donne régulièrement des nouvelles aux parents, ils sont émerveillés :-)
    Je vous embrasse bien fort !

    Audrey

    RépondreSupprimer
  12. que de l'émotion à la lecture de ce long message.
    une belle leçon de courage, de tolérance et d'amour pour ta tribu, les autres et ce pays magique qui vous a acceptés et fait grandir comme tu dis.
    je suis heureuse et fière de Vos réussites à tous les 4.
    et le bonheur de vous voir dans 1 peu plus de 4 jours

    RépondreSupprimer

Gênez vous pas ... commentez !!!