Voici un article présentant les intervenants extérieurs pour le blog du Festivoix 2011. Et la petite famille est selectionnée.
http://festivoix.blogspot.com/2011/06/nous-avons-finalement-procede-la.html
Et voilà !!
mercredi 29 juin 2011
lundi 27 juin 2011
Premiere fin de semaine pour nos invités
Et oui ! Nos invités sont arrivés, non sans une fouille au corps, enfin presque, par les douanes canadiennes ! Bon quelques cubis de vins laissés au douaniers pour la fête nationale plus tard, Jérôme a pu récupérer son père et Nadine, Jeudi vers 17h30 (avion arrivé à 15h45 ... ... ).
Ahhh le décalage horaire, qui a inventé ce truc ?? hein ??? enfin ils sont logés dans un coquet petit appartement, refait intégralement à neuf, avec 1 chambre, une cuisine et un salon, une salle d'eau aussi, bien sur !
Vendredi matin direction Quebec, de nouveau pour récupérer Soizick, la mahoraise, qui elle est dans un avion depuis Mercredi midi !! pfiouuuuuuu faut quand même, être sacrément motivée pour venir voir sa fille chérie !! hi hi !!
Enfin, soirées sages jeudi et Vendredi car ce fameux décalage horaire ... ben il fait décaler !! on se réveille à 4 -5 h du matin et à 19h le soir ... on est K.O. !! Le WE fut donc calme, pas de grand trajet, pas de grandes randonnées, non !
Samedi midi, on était invité chez Aglaë et Olivier, du coup première rencontre entre nos invités et les supermarchés québécois ! Tels des enfants à Disney, les mains partout, les yeux n'en parlons pas, et les expressions du style "mais c'est quoi cette taille de Margarine " ou encore "y a rien à échelle humaine ??" hi hi !!!
Après un repas et un moment bien délicieux avec nos hôtes, nous sommes allés voir la SAQ, car certains d'entre nous voulaient voir les vins vendu ici !! Les prix ont calmés les plus enthousiastes, mais une bouteille de Whisky canadien, et une de cidre de glace a fait une heureuse.
Samedi soir, ben DH (décalage Horaire) a encore fait des siennes, donc couchés à 22h grand max !! De toutes les manières faut reprendre des forces pour le Festivoix !!
Dimanche, participation au cérémonial Dominical : Le Brunch !!! Donc comme des milliers de Québécois, nous avons fais la queue pour avoir le plaisir de manger des fèves au lard, des gaufres, des fruits frais, du creton, du bacon grillé, enfin que des bonnes choses, quoi !! et ensuite pour éliminer ce trop plein de bonnes choses, une ballade à l'île st Quentin à la rencontre de nos petits amis, les mésanges, les pic-bois, les écureuils et les marmottes, certains ont posés pour les photos touristiques, d'autres ont refusé d'être immortalisés !
Petit retour à la maison, petit repas léger et nuit bien méritée !!!
La suite au prochain épisode ... ...
Ahhh le décalage horaire, qui a inventé ce truc ?? hein ??? enfin ils sont logés dans un coquet petit appartement, refait intégralement à neuf, avec 1 chambre, une cuisine et un salon, une salle d'eau aussi, bien sur !Vendredi matin direction Quebec, de nouveau pour récupérer Soizick, la mahoraise, qui elle est dans un avion depuis Mercredi midi !! pfiouuuuuuu faut quand même, être sacrément motivée pour venir voir sa fille chérie !! hi hi !!
Enfin, soirées sages jeudi et Vendredi car ce fameux décalage horaire ... ben il fait décaler !! on se réveille à 4 -5 h du matin et à 19h le soir ... on est K.O. !! Le WE fut donc calme, pas de grand trajet, pas de grandes randonnées, non !Samedi midi, on était invité chez Aglaë et Olivier, du coup première rencontre entre nos invités et les supermarchés québécois ! Tels des enfants à Disney, les mains partout, les yeux n'en parlons pas, et les expressions du style "mais c'est quoi cette taille de Margarine " ou encore "y a rien à échelle humaine ??" hi hi !!!
Après un repas et un moment bien délicieux avec nos hôtes, nous sommes allés voir la SAQ, car certains d'entre nous voulaient voir les vins vendu ici !! Les prix ont calmés les plus enthousiastes, mais une bouteille de Whisky canadien, et une de cidre de glace a fait une heureuse.
Samedi soir, ben DH (décalage Horaire) a encore fait des siennes, donc couchés à 22h grand max !! De toutes les manières faut reprendre des forces pour le Festivoix !!
Dimanche, participation au cérémonial Dominical : Le Brunch !!! Donc comme des milliers de Québécois, nous avons fais la queue pour avoir le plaisir de manger des fèves au lard, des gaufres, des fruits frais, du creton, du bacon grillé, enfin que des bonnes choses, quoi !! et ensuite pour éliminer ce trop plein de bonnes choses, une ballade à l'île st Quentin à la rencontre de nos petits amis, les mésanges, les pic-bois, les écureuils et les marmottes, certains ont posés pour les photos touristiques, d'autres ont refusé d'être immortalisés !
Petit retour à la maison, petit repas léger et nuit bien méritée !!!
La suite au prochain épisode ... ...
lundi 20 juin 2011
Une Fin de semaine tranquille !!!
Eh ben oui !! par moment on ne fait rien, bon c'est pas complètement vrai .... mais on a connu des WE beaucoup plus animés ! Ça sent les vacances !!!! hi hi !!
La semaine dernière est passée tellement vite que j'ai la sensation qu'on est directement passé de dimanche soir à Vendredi soir ! Il ne s'est pas passé grand chose, Océane a eu son activité récompense Vendredi, Une journée au parc Lambert et nous a ramené de joli coups de soleil ! Vincent lui, n'avait pas eu droit à l'activité et il est donc allé à l'école, on a Pique-niqué à la maison.
Mais je dois avouer qu'il avait raison sur le fond, on se serai cru sur une autre planéte, seuls (oui les autres, ils vont tous se baigner ... ), juste avec le bruit des canards, des canetons, des corbaux et de Vincent qui imite - mal - les coups d'épée lazer contre son ennemi imaginaire ... Nous avons ensuite passé un moment sur Skype à discuter des derniers préparatifs de départ de nos futurs touristes provençaux maintenant que nous savons la météo ( plus de neige !! c'est sur !! hi hi !).

Le soir, nous avons profité de la fraicheur pour aller se promener au Parc Laviolette, au pied du pont - du meme nom - et j'avoue que nous sommes toujours en admiration devant la beauté de ce pont ! j'aime le prendre en photo, il a un petit quelque chose d'intemporel ...
Il faut savoir qu'il y a très peu de ponts qui traverse le St Laurent. Montréal, qui est une île, 9 ponts traversent le St Laurent, les plus célèbres sont le Pont Champlain et le Pont Jacques Cartier. Il y a le pont de Quebec, à Quebec, comme son nom l'indique, qui a la particularité de supporter les voitures et les trains. et enfin le Pont de Trois-Rivières, le Pont Laviolette !
Tout ça pour dire que ce pont est beau !
Dimanche, jours de fête des Papas, et pour sa fête notre jéjé a eu droit à un superbe masque-soleil par Pépère Vincent et un superbe aquarium de la part de la Crevette Océane. Mais aussi et surtout un énorme câlin !!!
On a ensuite papoté sur Skype - ben vi mais c'est gratuit !! - pour les derniers préparatifs d'une future touriste mahoraise. 2 jours pour venir nous voir !!! bon courage maman !!
Et enfin pour clore cette fin de semaine, nous sommes "enfin" allé visiter Boréalis, le musée du papier de Trois-Rivières, les enfants ont écoutés presque sagement le guide et attendait avec impatience l'activité fabrication de papier et Rallye dans les mystérieuses voûtes souterraines. - oui nous faisons des Rallye maintenant !!! hi hi !! -
mercredi 15 juin 2011
1 an !!
Bilan largement positif pour tous les 4. En 12 mois, on recréé un chez soi, des contacts, des liens. Pour refaire un chez-soi, pas trop difficile, on chine, on magazine et on se refait un petit nid douillet, à notre « nouvelle » image.
![]() |
| Moi j'aime bien l'image !!! lol |
Car je crois que ce qui est le plus important c’est le changement psychologique. Il y a vraiment un Avant la procédure d’immigration, où nous étions de simples français un peu écolos sur les bords avec un traintrain quotidien de fonctionnaire … ; un Pendant la procédure, où on saoule tout le monde avec nos démarches, où la réception du moindre courrier venant du BIQ ou de l’Ambassade du Canada à Paris est un événement planétaire ; et un Après l’immigration. Car il faut bien le dire, mais Immigrer c’est devenir l’Étranger, presque celui de A. Camus, on doit devenir humble et dans notre immigration à nous, nous avions la chance de parler la "même" langue, (enfin presque …) Et on ne doit surtout pas l'oublier, c'est ce qui nous permet de ne pas arriver ici comme vainqueur. N'oublions surtout pas que le Québec a vécu sans nous, que la France survivra à notre départ (si si, ils ont survécus …). Donc je dois avouer que nous sommes tous sortis grandis de cette "aventure" qui n'est pas encore finie.
| Notre Escrimeuse |
La personne qui a le plus grandi dans la famille, hormis par la taille, c'est Océane. Elle a quitté ses copines, son école, son club d'escrime, son village l'année de ses 9 ans pour une nouvelle école, où elle ne connait personne, ni le programme, ni le rythme scolaire ; pour un nouveau club d'escrime avec un nouveau maître d'arme et surtout une nouvelle arme , l'épée ; et pour une nouvelle ville, beaucoup plus grande. En ce qui concerne son sport, elle est donc passée du fleuret à l'épée, la technique est la même mais il n'y a plus de priorités, et la zone de touche est plus grande. Elle arrive tout de même à se placer 2éme au classement québécois en épée moins de 11 ans et 3éme au championnat provincial. A l'école, elle s'est recréé un réseau social, dès son arrivée, elle a été chaleureusement accueillie, la petite française qui n'a pas sa langue dans sa poche, attachante, curieuse et bavarde … on la reconnait bien là notre pépète ! Elle est invitée à des anniversaires, des Party, des fêtes, des soupers. Au niveau scolaire, pas de soucis, notre Océane assure toujours, elle ramène d'excellentes notes, elle tourne autour de 90% sur toutes les matières, rien à redire. Elle a même été proposée (par son prof, M. Louis) et honorée comme athlète de l'année de son école pour sa participation aux Jeux du Québec, et son intégration réussie. Et presque Officiellement, elle passe en 5éme Année. Donc Bravo à toi, ma chérie pour cette leçon d'intégration et surtout de nous rassurer sur la manière dont nous t'avons et nous continuons à t'éduquer.
| ben voui, il fait le pitre ! |
Parlons de Vincent, ahhh Vincent, petit garçon introverti, anxieux, qui a des angoisses de l'échec, peur d'être abandonné, lui il a grandi physiquement, il a pris 10 bons cm en 6 mois, il a pas grossi pour autant ! Vincent a vite été détecté hyperactif par l'école et le psychologue scolaire, qui nous a fortement conseillé de le passer sous Ritalin, LE médicament magique Nord-Américain, nous prenons de toute manière la décision finale et bien sur nous avons refusés. On est partis sur un traitement alternatif à base d'homéopathie, un peu de Nervita (de Boiron) et du Nux Vomica 7CH et franchement … ben ça change tout ! Bon Vincent n'est pas devenu l'enfant le plus calme du monde (ce qui aurait surement été le cas avec le Ritalin) mais il s'est calmé et ne se fait plus reprendre pour son comportement. Ses crises d'angoisses n'ont plus lieux en classe et il nous rapporte d'excellents résultats scolaires ! Je le soupçonne d'être légèrement amoureux de son professeur Mme Jacynthe. Le système scolaire lui convient parfaitement. Ici on vérifie le résultat mais aussi la démarche et la méthodologie et lorsqu'il y a échec, il y a les autres élèves, les experts, qui viennent aider, et comme on dit : on est tous expert quelque part, ben Vincent, il est expert en écriture. Vincent ayant besoin d'être rassuré en permanence sur tout ce qu'il fait, il y trouve bien son compte. Pas de peur de l'échec, car il n'y a pas d'échec ! On sanctionne le mauvais comportement mais on récompense les bons comportements, il nous a ramené un diplôme d'Amélioration du comportement et a participé à l'activité récompense de Février-Mars, une sortie Piscine. Changement radical du "Bébé Vincent" en Vincent, petit Garçon. Bon le calme avant la tempête puisque celle de ce mois de juin, il ne la fait pas, sortie au parc.
![]() |
| à l'aise, Blaise ! |
En ce qui concerne le sport, il a essayé le trimestre d'automne de Soccer en salle mais n'a pas aimé (ouf on n'a pas quitté la France et son foot pour retomber dedans ici au Québec !). On l'a donc mis au mini-Tennis ou tennis en gymnase et il a plus aimé mais bien sur les places sont chères et nous étions en attente pour la saison du printemps et du coup pas d'activité mais nous allons au parc tous les soirs. L'année prochaine, il veut essayer le Patin de vitesse, pourquoi pas, si on peut essayer …
Sujet plus délicat, les adultes, les parents, les fous qui ont lancés cette idée folle un jour de Novembre 2008 : "Et si on partait tous vivre au Québec !"
Le couple s'est préparé, a tenté de préparer les enfants, leur a donné toutes les infos qu'il fallait, a cherché comment ne pas se planter ! Nous avions décidés d'être toujours optimiste, le moral toujours au beau fixe, ne pas montrer nos angoisses mais en même temps leur faire comprendre que nous en avions leur a aussi permis de comprendre que le processus n'était pas de tout repos.
| Il la fait tous les Mercredi mais aussi quand il fait beau ! |
Nous avons débarqués le 15 juin 2010, Jérôme a cherché un emploi à partir du 15 juillet, après quelques heures de "formations" sur le cv québécois et le sur le processus des entretiens. Après plusieurs après-midis de dépose de CV dans les magasins et entreprises, l'appel pour la première entrevue est enfin arrivé. Le 28 Juillet 2010, il signe pour 6 mois d'essais et obligation de passer la Certification A+. Dès son arrivée dans la petite entreprise de 10 salariés, Jérôme a été mis à l'aise. On l'a initié à l'informatique en Anglais, on l'a formé aux serveurs et ils ont utilisés ses atouts, sa sociabilité, son charme et ses compétences de proximités.
| Qui a eu cette idée folle ?? hein Yves !! |
L'entreprise lui a rapidement, dès Septembre, confié une impartition (permanence régulière dans une entreprise) au Conseil de la Nation Atikamekw, la communauté autochtone présente en Mauricie, tous les Mercredi. Ce qui signifie pour lui, 4h de routes pour aller et revenir à La Tuque, 8h de permanence sur place et 300km aller-retour. Puis on lui a proposé deux autres impartitions. Fin Janvier, les 6 mois d'essais étant passés, il a eu une augmentation de 1$ de l'heure, invisible car il a fallu prendre l'assurance médicament de l'entreprise qui nous coute 44$ par semaine. Le voici installé dans une entreprise géniale prête à s'agrandir et même si certains jours sont plus long que d'autres, ici toute heure travaillée est payé, tout déplacement remboursé. L'entreprise a organisé comme tous les ans, une soirée cabane à sucre, nous avons donc découvert l'un de ces lieux typique, (cabane en bois, salade de choux, saucisses à l'érable, jambon à l'érable, fève au lard à l'érable, oreille de criss -tranche de lard grillé-, œuf brouillés, purée, et en dessert Pudding chômeur, crêpes et tarte au sucre), et pour finir la soirée Disc-jockey d'époque mais ambiance de folie et à 9h tout le monde rentre dans ses pénates. Jérôme s'implique de plus en plus dans l'entreprise, il est "réclamé" par les clients. Ce qui est sur le principe, une bonne chose, mais malheureusement, il n'y a plus assez de jours dans la semaine pour satisfaire tout le monde …
| couleurs d'automne |
Pour la seconde "adulte" de la famille, oui, je vais parler un peu de moi ! Avec Jérôme, nous nous étions convenus que pendant 1 année, je me donnerai à 100% pour la famille, Je serai présente pour les enfants, je m'occuperai de la maison, des papiers, de la gestion financière, enfin de tout sauf de travailler en extérieur. Nous partions du principe qu'une immigration serait difficile pour les enfants, pfffff, balivernes !!! Ils sont mieux intégrés que nous ! Lorsque je me suis rendue compte, à Noel, qu'ils n'avaient pas autant besoin de moi que ça, j'ai réfléchi à ce que je voulais faire. Ici, à n'importe quel âge, tu peux reprendre tes études, dans n'importe quelle branche, Tu peux repartir à zéro, si tu en as envie, le temps, l'argent et le courage. Moi mon défaut c'est plus le courage ou la confiance en moi, mais je me suis prise en main et j'ai fait toutes les étapes de sélections pour rentrer dans la formation d'infirmière auxiliaire et j'ai réussi !! je commence la formation le 30 aout 2011 et j'ai même droit à un prêt-bourse de 1000$ par mois environ ! Me revoilà bientôt étudiante ! à 35 ans … bon d'accord, 36 …
![]() |
| Ottawa et le parlement |
Grace à Océane et l'escrime, nous avons eu la chance de visiter le Sud du Québec, Sherbrooke, Montréal, Sallaberry de Valleyfield, Longueuil et Gatineau, et Ottawa juste en face de Gatineau. Nous sommes aussi devenus de grands marcheurs, car toutes les fins de semaines nous partons dans différents parc, sur Trois-Rivières ou dans des parcs nationaux du Québec et du Canada. Nous sommes ainsi allés dans le parc de la Mauricie, au parc du Mont saint Bruno, nous allons au moins une fois par mois, à l'île st Quentin, et nous sommes même montés jusqu'à La Tuque visiter le Parc des Chutes de la Petite Rivière Bostonnais et voir les indiens (Vincent a été déçus de pas voir de "vrais" indiens avec les plumes !!).
![]() |
| Cabane à sucre |
Le plus difficile, je crois, est de se faire de nouveaux amis, nous avons eu la chance à notre arrivée, de rencontrer Isabelle et Laurent, qui nous ont fait rencontrer Aglaé et Olivier ainsi que leurs enfants Calypso, Florentin et Oliana. Merci à eux de nous avoir si joliment adoptés et d'être là pour nous, que ce soit pour passer un excellent moment devant une bière ou un café aromatisé ou pour aider à faire un plancher ou encore pour nous garder un monstre de 7 ans pendant que sa sœur est honorée par la Commission scolaire. Mais je dois avouer que pour se faire des amis québécois, c'est plus difficile, le tutoiement est de rigueur partout, même dans le milieu professionnel, on rigole, on joue, on s'amuse, on se retrouve exceptionnellement à un endroit, mais chacun chez soi !! Nous le savions, et nous commençons à nous habituer. Mais le manque des amis français et de la famille se fait lourdement sentir par moment. Heureusement internet et Skype, et ce blog existe et entretiennent les relations malgré la distance.
Sinon, le Québec , c'est beau, les québécois sont géniaux, le parler québécois est frustrant et amusant, Par ex : on magasine, on peinture la maison, on dit "tu veux-tu venir au parc ?" et " à cause que la route est maganée, la voiture est toute croche !" et "à tantot", on parle de "la fin de semaine" et pour finir "après la job, tu rentres chez nous ou tu viens manger une slush avec moi ?".
lundi 13 juin 2011
La Journée des parcs nationaux du Quebec
En cette journée du 12 juin 2011, journée des parcs nationaux du Québec, la SEPAQ a organisé une journée portes ouvertes (gratuité à l'entrée) et des animations au sein des 23 parcs nationaux du Québec. Nous avions décidés de partir au parc National de la Mauricie, mais ne figurant pas sur la liste des parcs concernés, nous avons appelé et découvert que le Parc de la Mauricie est un parc National du CANADA !!! eh ben voui !! Il ne dépends pas de la SEPAQ ( Société des établissements de plein air du Québec ) mais de Parc Canada.
Du coup nous avons dus changer nos plans et avons décidé d'aller vers Boucherville, à l'est de Montréal, 1h45 de route pour atteindre le Parc du Mont Saint Bruno. Journal du parc
Il s'agit d'un "petit" parc mais qui offrait pour l'occasion une randonnée de 75 min accompagné d'une guide sur le thème "Indices de vie animale".
Mais car il y a souvent un Mais … ben on a eu droit à de la pluie, de la pluie et par moment de la pluie. Pour ceux qui nous connaissent … la pluie, "a pas peur" !! on rouille pas, donc on y est allé et on est parti pour le parc vers 10h du matin. Bon le pique-nique, on oublie et au plus grand malheur des enfants on est allé manger chez Scores. Après un repas copieux à base de poulet et de frites, nous sommes entrés dans le Parc.
Nous avons tout d'abord rencontré Alexandre, un guide animalier qui nous a présentés quelques espèces d'oiseaux et un jeune renard empaillés, espèces vivants sur le parc, puis nous a appris à reconnaître les arbres selon leurs spécificités et a donné aux enfants l'ordre de reconnaître les arbres qu'ils croiseront … Ordre vite oublié.
Nous nous sommes ensuite rendus au point de rencontre pour la randonnée thématique, présentation du Guide (Céline) et du groupe 10 personnes en comptant les 6 enfants présents … ben pluie + grand-prix de Montréal de F1 + La grande Corvée a fait un peu déserter cette journée du Parc. On nous a donc appris à reconnaître les traces sur les arbres, les petits trous des pic-bois (pic-vert), les écorces mangées par les écureuils gris, les traces au sol (mouillé …) de la présence d'écureuils roux, d'insectes, de tortues, de grenouilles, et on aurait dû voir -s'il n'avait pas plu …- des cerfs de Virginie qui sont en surpopulation dans le Parc.

Nous nous sommes promis d'y retourner, notamment pour faire la randonnée autour du lac principal. À la fin de l'excursion, nous avons finis à l'abri dans la cafétéria, et elle nous a présenté d'autres restes et des photos d'espèces visibles sur le parc, chauve-souris, écureuils volants, mulots, taupes, renards, loutres, visons et Chacals et d'autres choses comme des crottes de porc-épic … Enfin ce fut super – intéressant.
Et pour nous remercier d'avoir fait le déplacement malgré la pluie, les enfants ont eus des Pins du Parc. Ne voulant pas partir comme ça, sans avoir fait notre petite ballade, nous sommes partis sur le sentier du petit-duc … un petit tour de moins de 2 km mais sous la pluie.
Vers 16h nous sommes repartis pour nos presque 2h de route, sous la pluie, encore …
vendredi 10 juin 2011
Tout est presque prêt !
Alors,
Avant l'arrivée des invités, nous devions faire quelques petites choses :
Avant l'arrivée des invités, nous devions faire quelques petites choses :
- trouver un logement (c'est fait),
- refaire l'appartement (c'est fait) en partie car pour le coin repas, le coin cuisine et la salle d'eau, il nous faudra attendre fin juillet début août que l'installateur soit disponible ...
- acheter les passes pour le Festivoix 2011 (c'est fait) (Photo jointe)
- trouver 2 voitures confortables pour transporter 7 personnes sans danger (c'est fait) une Golf et un PT Cruiser, ça fera bien l'affaire ...
- avoir une jolie cuisinière ( non pas Conchita ou autre prénoms ... mais la vraie !!) (c'est fait ) (photo jointe)
- Vérifier que les installations du Festivoix se montent bien pour que nos invités soit accueillis comme il se doit (c'est fait ) (photo jointe)
- Préparer 3 bricoles à mettre pour les premiers jours de nos invités logés à l'extérieur ( c'est fait)
- acheter un carnet de tickets de bus (on sait jamais si certains veulent être plus indépendant) ( à faire !!)
Ben Voilà je crois que nous sommes fin prêts à vous accueillir !! que vous veniez de Villeneuve, dans le 04, ou de Mayotte dans l'océan Indien, je vous garantie que vous êtes attendus !!!
Alors à dans 13 jours pour les plus proches, et dans 14 jours pour celle qui aura le plus long trajet !!!
![]() |
| Installation des gradins de la grande scène du Festivoix 2011 |
![]() |
| Toute neuve, y a même encore le prix dessus !! Appelez là Conchita !! |
![]() |
| 5 petits passes pour 7 personnes ... eh oui 2 ne payent pas, devinez lesquels ? |
lundi 6 juin 2011
Voici juste les photos de l'appartement fini !! plaintes posées !! Notre partie est terminée, Il me reste à contacter la proprio pour le remboursement du matos et normalement elle devrait lancer les travaux dans le coin cuisine, coin repas et salle de bain !
Voilà !!! et Encore un grand grand merci à Olivier !!!!
Voilà !!! et Encore un grand grand merci à Olivier !!!!
Inscription à :
Articles (Atom)




































